bunda panska loap ingmar zimni cerna l