bunda panska loap itall cerna m