cesta zeny k bohu borysenko joan