citanie z ruky southgate anna