damsky zupan eldar lucy cerveny l