dum za vsechny penize blu ray neuveden