povedala ryba mydlo svetozar