tesneni k vanove vypusti